?S???D??????]

2018-04-28 03:00

By Jason Pan / Staff reporterThe Taichung branch of the Taiwan High Court yesterday overturned an earlier not-guilty ruling for former Ting Hsin Group （頂新集團） senior executive Wei Ying-chun （魏應充） and sentenced him to 15 years in jail for his part in a tainted cooking oil scandal exposed in 2015.The court found Wei and three other former executives of Ting Hsin and its affiliates — Chen Mao-chia （陳茂嘉）, Chang Mei-feng （常梅峰） and Yang Chen-yi （楊振益） — guilty of fraud and contraventions of the Act Governing Food Safety and Sanitation （食品安全衛生管理法）.Chen was handed a six-and-a-half year sentence, with an additional five-year term that can be commuted to a fine, while Chang received a five-and-a-half year sentence, with an additional three-year term that can be commuted to a fine, and Yang was given a seven-year sentence, with an additional 18-month term that can be commuted to a fine.The court also imposed a fine of NT$250 million （US$8.44 million） on Ting Hsin for its role in the scandal.It was the second ruling in the case and can be appealed.Ting Hsin’s legal team, headed by attorney Yu Ming-hsien （余明賢）, said that it would file an appeal.“I cannot accept this ruling. The court did not consider most of the evidence we presented,” Yu quoted Wei as saying in a statement. “I am very disappointed about such a heavy punishment for things that I did not do. We will certainly appeal, as I am innocent of the charges.”The decision was widely hailed by consumer groups and food safety advocates, although many people were displeased that the four would be permitted to pay fines instead of serving part of their prison terms and that the punishment was less than the maximum 30-year sentence for breaching food safety laws sought by prosecutors.Amid a public furor over a series of tainted food scandals from 2013 to 2015, the Changhua District Court’s original not-guilty ruling in November 2015 sparked a firestorm of outcry and protest, with much criticism directed at the judges.The key to overturning the first ruling was a determination by the High Court judges that the base material for the cooking oil was intended for animal feed, which the company processed with unapproved additives, invalidating Ting Hsin’s claim that the final product was safe for human consumption.“Ting Hsin imported the base material from a Vietnamese company, which provided a certification document by [Vietnamese inspection service provider] Vinacontrol that lacked qualification standards to indicate the oil was safe for human consumption,” the High Court ruling said. “Ting Hsin claimed it adhered to Taiwan’s hygiene and health standards for processing fats and cooking oil, but that does not prove the final product was safe for human consumption.”“In the simplest terms, what humans eat is different from what animals eat. You cannot take animal feed and pass it off as food for humans,” Taichung High Administrative Court Chief Judge Chiang Te-chien （江德千） said, explaining the ruling. “Even if animal feed is processed and refined, you cannot say it is safe for human consumption.”“When processing or manufacturing food, the use of additives not approved by government agencies can be deemed as falsifying or adulterating the product, which contravenes provisions of the Act Governing Food Safety and Sanitation, regardless of whether the product is safe for human consumption,” he said.新聞來源：TAIPEI TIMES

針對立法院 25 日下午周邊發生反年改團體陳抗群眾暴力事件，立法院祕書長林志嘉表示，這起事件已經造成民主社會沒有辦法接受的程度，嚴厲譴責這樣的失控暴力，也嚴格要求警政單位依法追究，滋事者以現行犯逮捕，而且不得從輕發落。

林志嘉指出，今日陳抗群眾以棍棒、水瓶、鐵鍊、辣椒水、煙霧彈等物品發動多起攻擊事件，不僅破壞立法院大門，其中受害者更包括多名員警及採訪記者。

林志嘉說，立法院長蘇嘉全對於相關人員遭受惡意攻擊，感到相當遺憾與痛心。本應該和平理性表達訴求的集會遊行，卻以違法脫序的陳抗手段傷害無辜，對於國家、國會以及新聞自由而言，都是嚴重的傷害，給予嚴厲的譴責。

林志嘉轉達蘇嘉全對受傷員警及媒體記者的慰問，同時強調，警政單位必須要依法追究，不能輕縱。

林志嘉呼籲，陳情團體必須要冷靜理性，才能夠處理問題、解決問題。他說，台灣是民主法治的國家，每個人依法都能受到保障，但是非理性違法使用暴力，絕對無法解決問題，更會使問題複雜。

林志嘉重申，對於任何非法暴力行為，一定要接受法律的制裁，希望大家能夠落實理性溝通。

最後，林志嘉表示，軍人年改方案正在委員會審查，不管是朝野政黨或是民間團體，對於法案的內容有任何意見，都希望透過充分及理性的討論，讓法案更周延，共同的目標都是希望對捍衛國家安全的軍人，給予最完善的保障，達到多贏局面。

你知道你可能在不經意之間，一天之內就開了65次冰箱的門嗎？經常開開關關不僅會讓冷氣流散，對於食物保鮮的程度也有影響。LG Innofest Asia 2018展現結合InstaView科技與門中門冰箱的全新機種，輕敲兩下玻璃面板就可在不打開冰箱的狀態下一覽內部空間，計畫今年就會在台灣上市。LG InstaView系列冰箱最著名的就是革命性玻璃顯示面板與Knock－On功能，輕敲的操作手法就像敲敲冰箱的門打招呼，敲擊兩下InstaView門中門冰箱配備的玻璃面板，Knock-On功能即可照亮內部，讓使用者能輕鬆一覽冰箱空間，不需打開冰箱就能先選好想拿取的飲料食物，便利又節能。.inline-ad { position: relative; overflow: hidden; box-sizing: border-box; }

.inline-ad div { margin: auto; text-align: center; }

.inline-ad iframe { margin: auto; display: block; /*width: auto !important;*/ }

.inline-ad div[id^=google_ads_iframe] {

padding: 50px 0 30px;

}

.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:before {

content: "推薦";

font-size:13px;

color:#999;

text-align:left;

border-top: 1px solid #d9d9d9;

width: 100%;

position: absolute;

top: 15px;

left: 0;

padding-top: 5px;

}

.inline-ad div[id^=google_ads_iframe]:after {

content: "";

border-bottom: 1px solid #d9d9d9;

width: 100%;

position: absolute;

bottom: 15px;

left: 0;

}

.innity-apps-reset { padding: 20px 0 0 !important; margin: -20px auto -10px !important; } LG InstaView門中門冰箱還擁有各種迎合日常使用需求的創新功能，像是利用安裝在門上的Slim Spaceplus超薄門內製冰系統，冰塊隨取即用，也提供冰箱內和門架上的更多空間，可擺放各種日常食品、切片火腿，起司和奶油。LG瞄準高端市場打造的全新精品家電品牌「SIGNATURE」系列，包括電視、冰箱、洗衣機、空氣清淨機等今年也將進軍台灣市場。LG表示，SIGNATURE系列家電將採取不同於一般家電的銷售通路，例如LG品牌旗艦店、百貨專櫃、人潮聚集的高端通路等，就連售後服務及安裝都與眾不同，並將採取預購模式，下單後約3～4周到貨。LG瞄準高端市場打造的全新精品家電品牌「SIGNATURE」系列。記者陳立儀／攝影 分享 facebook LG Innofest Asia 2018展現結合InstaView科技與門中門冰箱的全新機種。圖／LG提供 分享 facebook 敲擊兩下LG InstaView門中門冰箱配備的玻璃面板，Knock-On功能即可照亮內部。圖／LG提供 分享 facebook